12651 Briar Forest Drive, Suite 105, Houston, TX 77077
Phone : 281-493-1512
(代表)

Email : sansuikai@jbahouston.org

 

 

 

 

商工会について行事・会議予定Gulf Stream三水会センター・図書館お助けマップ非常連絡リンク補習校HPへ                                    

UPDATED: 
Oct 5, 2017



今月の行事


商工会設立目的

テキサス経済概況

補習校ファンドレイズ

本年度組織図
 

本年度会議予定  

本年度行事予定 

最新会員リスト  
 















































 

 

商工会会長挨拶 2017-2018

北米三菱商事会社 杉 禎

 6月の薙野会長ご帰任の後を受け、10月からの今期もヒューストン日本商工会会長を務めさせていただく北米三菱商事の杉です。皆様引き続きよろしくお願い致します。
 8月末に襲来したハリケーンHarveyで被災された会員、ご家族の皆様に改めてお見舞い申し上げます。被災された皆様の心痛はいかばかりかとお察し申し上げます。 
 商工会と致しましては、既に常任委員経由の皆様の被災状況をお聴きし、対策マニュアルの一部改訂や周知徹底策を講じることにより、将来に資する対応を検討しているところです。
 Harveyは1000年ぶりとも言われる凄まじい洪水被害をもたらしました。被災者の生活やインフラの完全復興には時間と莫大な費用を要するものと言われています。一方で、市民の旺盛なボランティア精神や経済活動の早期再開など、図らずもヒューストン市民の気質と底力を再認識した機会となりました。
 さて、既に前号やメール等でもご案内の通り、今年は当商工会創設50周年となります。先月末現在で加盟企業115社、総会員数790名と過去数年連続で急拡大を遂げています。日本語補習校生徒総数も約570名、4年前の1.5倍にも増加しています。かかる状況下、商工会の果たす役割は年々増大しておりますが、商工会理事委員をはじめ、常任委員、会員各位のご理解と多大なるご協力に改めて感謝申し上げる次第です。
 ヒューストンは油価低迷続くなかでも、オイル&ガス、ヘルスケア、製造業、不動産、サービス産業等、多様な分野での経済発展と人口増加が今後も期待されています。加盟各社並びに会員の皆様にとっても当地での更なるご発展に邁進されているものと推察致します。
 この50周年を機に、商工会として経済活動促進、企業・ご家族の相互援助・親交等と共に、従来以上にヒューストン地域への貢献や他団体との交流促進を通じ、日本のプレゼンス向上にも努力していければと願っております。
 引き続き皆様のご支援をお願い申し上げます。


 

創立50周年記念コンサート チケット発売中!

JBAH 50th Anniversary Concert

 

購入はコチラから / Click here to purchase tickets  → event page

日時:November 11th 7:00 pm

会場:University of Houston Moores Opera House

プログラム:

1部:Houston Civic Symphony, Directed by Dr. Brian Runnels

久石譲の作品「となりのトトロ」「魔女の宅急便」「水の旅人」「おくりびと」「坂の上の雲」

ゲストアーティスト:木下美穂子(ソプラノオペラ歌手)、

          アンソニー・キタイ(Cellist, Houston Symphony /University of Houston Affiliate Artist) 

2部:チャイコフスキー ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op.35

ソリスト:五嶋 龍

チケット:大人 $30 学生 $20  シニア $20

※チケット1枚につき、3ドルのConvenience Feeがチャージされます。

全席指定。返金不可。

※チケット販売による収益は、同大学へ寄付されます。

※会場の使用規定により、 5歳以下のお子様はご来場いただけませんので、悪しからずご了承ください。 

 

 

 


 

古本市開催のお知らせ

日時:2017年10月21日(土) 10:00 am - 12:00 pm

場所:三水会センター会議室(12651 Brair Forest Dr., Houston, TX 77077)

※9:50より整理券を配布します。

※3冊/2ドル、現金のみでの販売です。

※お持ち帰り用のバックをご持参ください。

 


 

本の返却及び紛失等
現在貸出中の本の返却期間は、返却日を問わず10月7日(土)まで延長致します。諸般の事情により9月末までに返却できない場合は、返却可能な時点まで延長を致します。またこの間の延滞金は生じません。

本の紛失、破損等がある場合は、返却時にカウンターでお知らせください。

 


★Upcoming Events 10-11月★

10月1日:2017-2018年度開始

10月21日(土)古本市@三水会センター会議室 10:00am - 12:00pm

10月27日(金):常任委員会・総会 @ Hilton Houston Post Oak - BLVD Ballroom (2001 Post Oak Blvd, Houston, TX 77056)                                       常任委員会 5PM〜 年次総会 6PM〜 懇親会 7PM〜

10月21日(土)古本市@三水会センター会議室 10:00am - 12:00pm

11月11日(土):商工会50周年記念イベント @ Hilton University of Houston & University of Houston Moores Opera House

*各イベントの詳細に関しては、事務局より会員宛に配信される案内メールをご参照ください。

月会報誌 ガルフストリーム(9月号)

商工会講演会 「米国エネルギー動向」

 

                          

美術館紹介、50周年イベント、ヒューストンバレエ、気ままなフォトアルバム、ガルフ川柳、テキサスメディカル最前線等

 


テキサス経済概況 2015-2016年版

テキサス経済概況 2015-2016年版 

テキサス州概観/対日関係/政治関係/テキサス州経済概況/最近の経済動向等/歴史/付表

是非ダウンロードしてご活用ください。

 

 


お助けマップ 更新しました 

 

ヒューストン、ケイティ、クリアレイク周辺のショップ、レストラン、その他の便利情報満載。

ぜひご活用ください。

2017年7月 エリア情報(Clear Lake地区、Katy地区、Memorial 地区、Eldridge 地区を更新しました。

2017年5月 カテゴリ別情報を更新しました。

 


☆ピーカンキッズ☆

ビーカンキッズでは子どもへの本の読み聞かせ、あそぼーかいを行っています。

  読み聞かせの会: 6−8月はお休み

 あそぼーかい:  6−8月はお休み

 

変更がある場合もございますので、三水会センター内ポスターやヒューストンなびでもご確認ください。

スタッフは随時募集中です。

 あそぼーかい:mama.asobokai@gmail.com

 読み聞かせの会:houstonyomikikase@yahoo.co.jp

までご連絡ください。

 


テキサス州認可非営利法人 本会設立の目的

 1) 商業・工業・貿易の団体として、日本のビジネス・商業・工業・金融のそれぞれの企業とその他の団体あるいは政府組織とアメリカ合衆国における類似の企業、産業、団体、政府組織との間の親善・貿易・通商の促進

 2) ヒューストン進出日系企業の相互援助・親交

 3) 日本語補習校の運営母体

A Texas Non-Profit Corporation- Our Mission

 The purpose for which the Association is organized are;

 1) To act as a commercial, industrial or trade association to promote good will, trade and commerce between business, commercial, industrial and financial companies, industries, and other organizations as well as governmental bodies in the country of Japan, and similar companies, industries, organizations and governmental bodies in the United States of America.

 2) Mutual assistance and friendship among Japanese owned/related companies in Houston

 3) Parent organization operating the Japanese Educational Institute of Houston

 


ヒューストン日本語補習校への収入確保、 またより良い教育と充実した学校環境を整備するためにも、ファンドレージングプログラムへの積極的な参加をお願い致します。

個人負担は一切ありません。必要なのは大手グローサリーストアーでの登録のみです。 

詳細はこちらをご覧ください。

 



http://www.jbahouston.org